Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

условия произрастания

Толкование Перевод

1 условия произрастания

1) Forestry: site conditions

2) Makarov: growing conditions, growth conditions

Универсальный русско-английский словарь > условия произрастания
2 условия произрастания

growing conditions

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > условия произрастания
3 условия произрастания насаждения

Forestry: stand conditions

Универсальный русско-английский словарь > условия произрастания насаждения
4 условия произрастания сорняков

Makarov: weed conditions

Универсальный русско-английский словарь > условия произрастания сорняков
5 условия произрастания насаждения

stand conditions

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > условия произрастания насаждения
6 неблагоприятные условия произрастания

Forestry: adverse growing conditions

Универсальный русско-английский словарь > неблагоприятные условия произрастания
7 эксплуатационные условия

1. working condition

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. operation condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

климатические условия — climatic conditions

3. operation conditions

условие, совместимое с целью договора — consistent condition

условие вооруженной борьбы — condition of the armed struggle

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

условия совершенно разные — conditions are vastly different

условия литья под давлением — injection moulding conditions

4. working conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

5. service conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные условия
8 предварительные условия

1. precedent conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

2. precondition

3. prerequisite

условие достижения победы — prerequisite for achieving victory

4. condition precedent

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

5. prius

Русско-английский большой базовый словарь > предварительные условия
9 выполнять условия

1. meet the conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

2. meet the condition

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

климатические условия — climatic conditions

Русско-английский большой базовый словарь > выполнять условия
10 приемлемые условия

acceptable conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

Русско-английский большой базовый словарь > приемлемые условия
11 формулировать условия

lay down conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

Русско-английский большой базовый словарь > формулировать условия
12 предложивший условия

proposing conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

Русско-английский военно-политический словарь > предложивший условия
13 принимать условия

accept conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

Русско-английский военно-политический словарь > принимать условия
14 выполнять условия

fulfil conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнять условия
15 выполняющий условия

fulfilling conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняющий условия
16 жизненные условия

living conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > жизненные условия
17 наименование условия

condition name

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > наименование условия
18 соблюдать условия

observe conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > соблюдать условия
19 при условии

1. on the assumption of

обычные условия — the usual terms

в равных условиях — on one footing

по условиям — under the provisions of

выполнит условия — meet the conditions

условия сдачи — the terms of rendition

2. provided

при условии если; при условии что; если только — provided that

3. given that

держать пари на невыгодных для себя условиях — to give odds

при условии, что … — under the stipulation that …

на том условии, что — on the understanding that

с тем условием, что — on that condition that

при условии что — on the stipulation that

4. granted

предоставлять при условии — granted

5. on condition

условия найма рабочих — workers conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

6. providing

7. subject

на условиях — subject to conditions

при условии штрафа — subject to penalty

при этом условии — subject to this proviso

ограниченный условием — subject to a condition

быть ограниченным условием — be subject to a condition

8. subject to

в соответствии с условиями — subject to the conditions

при условии; с соблюдением; допуская; если — subject to

при условии штрафа; подлежащий штрафу — subject to penalty

9. under conditions

условия "гонки фронтов" — pulse conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

10. upon condition

условие прогресса — condition for progress

условие проникновения — condition of entry

условие равновесия — equilibrium condition

условие устойчивости — stability condition

условие эксплуатации — operating condition

11. on the condition

климатические условия — climatic conditions

климатическое условие — climatic conditions

невыносимые условия — unbearable conditions

непременное условие — conditio sine qua non

нерасчетные условия — off-design conditions

Русско-английский большой базовый словарь > при условии
20 эксплуатировать в условиях

1. operate under conditions; operate under conditions (refl.)

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

2. operate under conditions (refl.); operate under conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

3. operated under conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

4. operating under conditions; operating under conditions (refl.)

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатировать в условиях

Страницы

См. также в других словарях:

Условия произрастания и географическое распространение — Представители моховидных обнаружены на всех континентах и растут почти повсеместно, хотя в разных географических областях существенно различаются систематическим составом и степенью обилия. Исключение составляют прежде всего… … Биологическая энциклопедия
РАСТИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕСТВА — Выдающийся советский ученый В. И. Вернадский разработал представление о биосфере наружной оболочке Земли, свойства которой определяются жизнедеятельностью организмов. В. И. Вернадский понимал биосферу широко, включая в нее не… … Биологическая энциклопедия
Тсуга канадская — Общий вид взрослого растения … Википедия
Ель корейская — Молодое растение … Википедия
Пихта одноцветная — Общий вид взрослого дерева … Википедия
ФЛОРА ЛУГОВ — Флористический состав луговых ценозов слагается из групп видов разной ценотической природы. Помимо собственно луговых растений, сюда входит большое число так называемых лугово лесных или полянно опушечных видов, всегда присутствующих под пологом… … Лyговые травянистые растения
Пихта Вича — ? Пихта Вича … Википедия
Туя западная — ? Туя западная … Википедия
Ариокарпус агавовидный — ? Ариокарпус агавовидный … Википедия
Microberlinia brazzavillensis — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Норвегия — (Norway) Королевство Норвегия, история Норвегии Физико географические условия Норвегии, государственное устройство Норвегии, экономика Норвегии, кухня Норвегии, достопримечательности Норвегии, город Осло Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

условия произрастания

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

условия произрастания

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: